Локализация онлайн‑курсов в Праге
Растущее число слушателей из Санкт‑Петербурга выбирает онлайн‑курсы и программы в Праге на русском, чешском и немецком языках. На первый взгляд задача сводится к переводу лекций и материалов, но ключевая проблема часто скрыта глубже — в структурных и семантических различиях академической речи и оценочных практик. Игнорирование этих различий приводит к недопониманию требований, искажению результатов обучения и […]
